Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

На фоне яркого неба и блестящего на солнце моря, второкурсник старшей школы Сакута Адзусагава наслаждается спокойными днями в обществе своей подруги Маи Сакурадзимы. Однако его мир переворачивается с появлением его первой любви, Сёко Макинохары. Судьба сталкивает парня с двумя версиями девушки - школьницей и взрослой женщиной, и Сакута оказывается втянут в запутанные отношения. Пытаясь помочь Сёко-школьнице, он неожиданно оказывается втянутым в игру взрослой версии девушки, что приводит к разладу с Маи. Но по мере того, как тайны и загадки разгадываются, Сакута сталкивается с тем, что в старшей школе Сёко страдает от серьезной болезни. Его старые чувства к ней вспыхивают, а его раны начинают кровоточить вновь. Сакута вынужден балансировать между своими чувствами к двум девушкам и желанием помочь Сёко в борьбе с ее болезнью. И в этой сложной ситуации он понимает, что любовь и дружба - это не всегда простые понятия, и порой приходится делать сложный выбор, который может изменить всю жизнь.