Люпен с Дзигэном оказались в очень опасной ситуации, когда им стало известно о украденной крупной сумме денег, причастной к Минэ Фудзико, известной воровке. Их целью стал маленький Жан, единственный, кто знал, где спрятаны деньги. Однако на его след уже отправился Бинкам, мастер манипуляции разумом.
Минэ оказалась в трудном положении, ведь она не могла бросить мальчика на произвол судьбы, зная, что на кону столько денег. Её ложь только усугубила ситуацию, и теперь ей приходится бороться не только за свою свободу, но и за жизнь Жана.
Сплетни, интриги, опасность на каждом шагу — все это ждёт героев в этом захватывающем аниме. Каждый ход, каждое решение ставит под угрозу не только жизнь Жана, но и всю операцию Люпена и Дзигэна. Смогут ли они разгадать загадки, обманывать врагов и спасти мальчика? Или же всё обернётся трагедией, оставив героев с пустыми руками и разбитыми сердцами?
